Mlodyzakazany

Jan z Warszawa, 27 lat
Młody, nieśmiały, zagubiony, poszukujący własnego ja.
razem:   25 1
  • Użytkownik Mlodyzakazany

    Znam oryginalne opowiadania tego autora, bardzo dobrze wyszło Ci to tłumaczenie. W wielu innych tłumaczonych opowiadaniach czuje się, że tekst nie jest oryginalny, jest sztywny, niezgrabny i po prostu ciężko się czyta. Tutaj nie miałem generalnie tego problemu. Czy po tak wielu wykonanych tłumaczeniach, zamierzasz opublikować coś własnego, a może już coś piszesz, po prostu tego nie publikowałaś? Trzymam kciuki za dalsze prace.

    5 lis 2021

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    @Erica, to chyba wspomnienie o egipskiej wycieczce, kierunek ten ostatnio kiepsko się kojarzy.  
    Wpadłem chyba w jakąś grupową histerię.
    Co do opowiadań, to cóż...może mnie natchnie ta wiosenna aura. Ale fajnie, że jeszcze ktoś czeka. Dzięki  :)

    24 maj 2017

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    Smutne...Ale moim zdaniem bardzo dobrze napisane. Czy moja interpretacja jest słuszna, że dziewczyna popełniła samobójstwo nad ciałem ojca?

    7 lip 2016

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    Aż dziw mnie bierze, że wcześniej nie natknąłem się na Twoje opowiadania. Zdecydowanie za rzadko tu bywam. A jeszcze sporo części przede mną.  :)

    23 maj 2016

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    Atmosfera gęstnieje. Jestem ciekaw, co wyniknie z tego trójkąta,  w którym głównym elementem spającyjm jest Monika. :)

    6 mar 2016

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    @villemo92, No nie. Tego nie. Ale jestem pewny, że tak by było. Choć zależy, na jakim stanowisku, jaką funkcję byś tam miała.  :D

    14 lut 2016

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    Ciekaw jestem, cóż to za zadanie wieczorem czeka na Martę.  :D  
    Dobrze się zaczyna. Czekam na następne części.

    10 lut 2016

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    @Anonim2, wracam do pisania tamtego opowiadania później. Póki co zajmuję się tym projektem.

    8 lut 2016

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    @Erica. Zawsze możesz zająć się innym opowiadaniem,  świeżym pomysłem. A temu dać "odpocząć". :)

    6 lut 2016

  • Użytkownik Mlodyzakazany

    Ciekawy zarys. Chętnie przeczytam dalsze części opowiadania. :)

    6 lut 2016