@Frogg, rozumiem. Szkoda, ale szanuję decyzję. Bardzo dobrze Ci to wyszło. No, ale kolejne części drugiego opowiadania też wyborne. Przeczytałem właśnie kolejną część. Ale reszta potem. Zbyt podniecające, jak na zagłębianie się w to w biały dzień.
@Palmer, no własnie. Żadnych zahamowań. Mi osobiście trudno tak pisać. Przeciągam moment zbliżeń, staram się nie używać aż tylu przekleństw. Ale też super jest samo dążenie do tego. Sam nie wiem, czy mi dobrze wychodzi. Po angielsku w oryginale to jednak lepiej chyba wygląda. Ale traktuję to jako zabawę. A niektórym się podoba.
@Palmer, ich opowiadania w większości stoją na wysokim poziomie. Maja tam multum twórców, to jest z czego wybierać. Swoją drogą, ciekawe doświadczenie takie tłumaczenie tekstu. Trzeba czasem się nagłowić, by dane zdanie nie brzmiało drewnianie, tylko naturalnie. Ale niektóre zwroty ciężko przełożyć, lub nawet się nie da. Trzeba zastępować innymi formami.
@Bigstan, wspominałem o tym pod poprzednią częścią, odpowiadając jednemu z użytkowników. Piszę cały czas dalsze części tamtych opowiadań. Tylko nie tak szybko jakbym sam chciał. No i Wy. Potem jakieś przerwy itd. Tym opowiadaniem, a raczej tłumaczeniem, próbuję nabrać nowego powiewu i chęci. No i muszę przyznać, że to działa. Bo mam już prawie gotową następną część "Problemu macochy". Dzięki za pozytywny komentarz, zainteresowanie i motywację.
Bardzo dobrze czyta się to opowiadanie. Lekko i przyjemnie. No i sama treść działająca na wyobraźnię. Wychwycilem pewne niekonsekwentne sformułowania. Nie wiem, czy celowe, np. Otworzył jej w bokserkach, po czym po chwili ona rozsuwala mu zamek spodni. Lub nałożył gumkę, a zaraz wypełniał ją nasieniem. W samej końcowej scenie seksu gubilem się, to znaczy że leżała na plecach, a on ją ciągnął za kucyk, ciało wyginalo się w łuk, okładal ją dłonią po pośladkach. Jakby robili to na pieska. Ale może są to pewne skróty, o których nie warto dokładnie pisać, bo czytelnik się domysli, że zmieniali pozycję kilka razy, czy zdjął wcześniej facet gumkę, bo postanowił jednak wypełnić partnerkę spermą. Pozdrawiam. :-)
@Frogg, natknąłem się jakiś czas temu na oryginał. Też moja myśl była taka, że jest to ciekawy pomysł, tylko kiepsko napisany. Jakiś taki właśnie płaski, bez emocji. Twoja wersja jest o niebo lepsza. Rozbudowana, działająca na wyobraźnię i podniecająca.
Milf w biurze
@DumnyVegeta, baa
Boobs n Boners 5
@nanoc, Fajnie, że się podoba. W nadchodzącym tygodniu będzie następna, ostatnia część. Z konsumpcją.
Boobs n Boners 5
@Frogg, Dzięki.
Boobs n Boners 5
@fan, , będzie jeszcze jedna. Trochę inaczej podzieliłem części.
Boobs n Boners 5
@Pietrek. następna za kilka dni.
Boobs n Boners 1
@Takij, dzięki. Może jeszcze pomyślę o innych, jak to dokoncze. Chyba że masz na myśli jakieś konkretne w wersji angielskiej, które Ci się podobają.
Magda i synowie cz5
@Frogg, rozumiem. Szkoda, ale szanuję decyzję. Bardzo dobrze Ci to wyszło. No, ale kolejne części drugiego opowiadania też wyborne. Przeczytałem właśnie kolejną część. Ale reszta potem. Zbyt podniecające, jak na zagłębianie się w to w biały dzień.
Zniewolenie. Matka i syn.
@Frogg, pisze, piszę. Ale wiele rzeczy na raz. Może to błąd, bo nie skupiam się na jednym. Ale niebawem pojawi się kontynuacja. Nie zawiesiłem tego.
Problem macochy cz.2
@Frogg, jeszcze chwilka cierpliwości. Znaczną część następnych losów bohaterów już mam.
Magda i synowie cz5
Kontrowersyjna, ale piękna, pełna pożądania miłość matki i synów. Oby tak dalej, świetnie piszesz.
Boobs n Boners 3
@Palmer, no własnie. Żadnych zahamowań. Mi osobiście trudno tak pisać. Przeciągam moment zbliżeń, staram się nie używać aż tylu przekleństw. Ale też super jest samo dążenie do tego.
Sam nie wiem, czy mi dobrze wychodzi. Po angielsku w oryginale to jednak lepiej chyba wygląda. Ale traktuję to jako zabawę. A niektórym się podoba.
Boobs n Boners 3
@Palmer, ich opowiadania w większości stoją na wysokim poziomie. Maja tam multum twórców, to jest z czego wybierać.
Swoją drogą, ciekawe doświadczenie takie tłumaczenie tekstu. Trzeba czasem się nagłowić, by dane zdanie nie brzmiało drewnianie, tylko naturalnie. Ale niektóre zwroty ciężko przełożyć, lub nawet się nie da. Trzeba zastępować innymi formami.
Boobs n Boners 2
@Bigstan, wspominałem o tym pod poprzednią częścią, odpowiadając jednemu z użytkowników. Piszę cały czas dalsze części tamtych opowiadań. Tylko nie tak szybko jakbym sam chciał. No i Wy. Potem jakieś przerwy itd. Tym opowiadaniem, a raczej tłumaczeniem, próbuję nabrać nowego powiewu i chęci. No i muszę przyznać, że to działa. Bo mam już prawie gotową następną część "Problemu macochy". Dzięki za pozytywny komentarz, zainteresowanie i motywację.
Nieznane pragnienia
@gemma, haha. I też tak pomyślałem, że założył je szybko, że nikt się nawet nie spostrzegł.
.
Proszę bardzo. Spoko, żaden problem.
Nieznane pragnienia
Bardzo dobrze czyta się to opowiadanie. Lekko i przyjemnie. No i sama treść działająca na wyobraźnię.
Wychwycilem pewne niekonsekwentne sformułowania. Nie wiem, czy celowe, np. Otworzył jej w bokserkach, po czym po chwili ona rozsuwala mu zamek spodni. Lub nałożył gumkę, a zaraz wypełniał ją nasieniem. W samej końcowej scenie seksu gubilem się, to znaczy że leżała na plecach, a on ją ciągnął za kucyk, ciało wyginalo się w łuk, okładal ją dłonią po pośladkach. Jakby robili to na pieska. Ale może są to pewne skróty, o których nie warto dokładnie pisać, bo czytelnik się domysli, że zmieniali pozycję kilka razy, czy zdjął wcześniej facet gumkę, bo postanowił jednak wypełnić partnerkę spermą.
Pozdrawiam. :-)
Boobs n Boners 2
@jimraynor, powinna być za kilka dni.
Boobs n Boners 1
@jimraynor, kontynuuje cały czas, tylko trochę...wolno. Przy tym się trochę oderwałem. Nabiore, mam nadzieję, świeżości i nowej weny.
Natalie Austin
No właśnie, te krągłości. Gdzie trzeba...w idealnych proporcjach.
Boobs n Boners 1
@Palmer, zgadza się. Jest tam wiele świetnych opowiadań. Cała rzeka. Takie lżejsze, nie tak poważne też mają swój urok.
Magda i synowie cz.4
@Frogg, natknąłem się jakiś czas temu na oryginał. Też moja myśl była taka, że jest to ciekawy pomysł, tylko kiepsko napisany. Jakiś taki właśnie płaski, bez emocji.
Twoja wersja jest o niebo lepsza. Rozbudowana, działająca na wyobraźnię i podniecająca.