To zdjęcie obiegło cały świat!

Po porażce Cannucks w decydującym finałowym meczu rywalizacji o Puchar Stanleya z Bruins, Vancoucer zamieniło się w pole bitwy. Na ulicy chuligani prowadzili regularną wojnę z policją. Wśród tłumu chuliganów, policji, pewna para, nie zważając na to, co dzieje się wokół nich prawdopodobnie... zaczęła się całować.